tu-run - người khiển lửa - tập 1: thuật sĩ luyện kim giáng thế

Tu-run người khiển lửa là tác phẩm gồm 3 tập, có nguồn gốc dựa trên một câu chuyện thần thoại của dân tộc Hàn được ghi trong sách Tam Quốc di sự. Tu-run nhân vật chính trong truyện là đứa con của linh hồn vua Ma-run thời Tân La với thần nữ Hoa Đào. Đứa con trai xuất thân kỳ bí ấy là kết quả của tình yêu đặc biệt giữa linh hồn của nhà vua ở thế giới bên kia với một thầy cúng nữ ở dương gian. Cậu bé mang trong mình một năng lực tuyệt vời với khả năng điều khiển lửa và đánh đuổi ma quỷ. Khi nói đến những câu chuyện thần thoại kỳ ảo, ta thường thấy có môtip là một người anh hùng có tài năng xuất chúng phải trải qua bao khó khăn, thử thách và mạo hiểm rồi cuối cùng cũng chiến thắng và đi đến một kết thúc với cuộc sống hạnh phúc nhưng truyện Tu-run người khiển lửa lại không như vậy. Tu-run với tính cách của người anh hùng quả cảm, tài năng vượt trội nhưng lại không thể hoàn toàn khống chế được lòng tham và quyền lực, chính vì vậy, cậu đã bị sa vào bóng tối của sự tội lỗi, thậm chí đã gây ra cái chết cho người yêu Ani của mình. Nhưng cậu đã dũng cảm nhận sự trừng phạt, sám hối để rồi cuối cùng trở thành một thuật sĩ luyện kim đích thực.

Sự thần bí của thuật luyện kim là ở chỗ nó biến những vật tầm thường như sắt trở thành vật quí giá như vàng. Thông qua hình ảnh Tu-run, tác giả muốn truyền tải một thông điệp: Người gây ra tội lỗi muốn quay đầu hướng thiện, thì thông qua những lời thú tội và sám hối thật lòng, cùng với những hành động thiện lương, sẽ tiêu trừ đi bản thân mình trước đây và tạo ra một con người mới. Đó cũng chính là “thuật luyện kim” huyền diệu mà con người có thể tạo ra. 

Nhà xuất bản Phụ nữ trân trọng giới thiệu với bạn đọc.

Tác giả:

Giáo sư Kim Jeong-ran, sinh năm 1953 tại Seoul, Hàn Quốc. Tốt nghiệp khoa Tiếng Pháp trường Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc. Tốt nghiệp Tiến sĩ ngành văn học tại Đại học Grenobel III của Pháp.

Ngoài vai trò là một giáo sư của trường đại học Sangji Hàn Quốc, bà còn là một nhà thơ, nhà phê bình văn học và là một dịch giả.

Là tác giả của hàng chục tập thơ, nhiều tiểu thuyết và hàng chục ấn phẩm dịch từ văn học Pháp sáng tiếng Hàn, bà là một trong những nhà thơ, nhà phê bình, dịch giả được biết đến là một người có tên tuổi trong làng văn và giới phê bình văn học Hàn Quốc.

Kim Jeong-ran có các tác phẩm tiêu biểu: Tiểu thuyết: "Tu-run người khiển lửa" (3 tập); Các tác phẩm dịch tiêu biểu: "Hiểu về tình yêu", "Người chi phối thời gian", "Gặp lại hoàng tử bé"...

CÁC GIẢI THƯỞNG ĐÃ NHẬN

1998, giải thưởng văn hoá Baeksang (giải thưởng dịch thuật)

2000, giải thưởng văn học thơ Souol.